Femicide of a transgender woman: towards a gender-identified prosecution in Chile
DOI:
https://doi.org/10.25057/2500672X.1737Keywords:
Gender, Equality, Transfemicide, Woman Cisgender, Transgender WomanAbstract
The crime of femicide has undergone various legal modifications in order to give due protection to women in the face of acts of gender violence. However, the interpretation of the term woman has given rise to various interpretations as to whether its application is appropriate in the case of the death of a transgender woman. Such discussion has confronted a traditional vision that attends to the biological sex of the victim, being applicable only to cisgender women, with a vision based on gender identity, which allows understanding transgender women as victims of this crime. The objective of this research is to analyze, first, the international and national norms applicable to gender violence and gender equality; second, from the dogmatic and jurisprudential level, the predominant views on the interpretation of the passive subject of the crime of femicide are identified. Finally, the need to criminalize the crime of transfemicide is argued as a mechanism to guarantee legal certainty and effective recognition of the structural violence that affects transgender women.
Downloads
References
Amnistía Internacional. (30 de noviembre de 2017). La violencia hacía las mujeres trans también es violencia de género. https://www.amnistia.org/ve/blog/2017/11/4194/la-violencia-hacia-las-mujeres-trans-tambien-es-violencia-de-genero
Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos. (1994). Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contrea la mujer “Concención Belém do Pará”. https://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/a-61.html
Ávila Santamaría, R. (2009). Crítica al Derecho y a la Facultad de Jurisprudencia desde el Género. En R. Ávila Santamaría, J. Salgado y L. Val (eds.), El Género en el Derecho. Ensayos críticos (pp. 225-256). Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. https://www.oas.org/en/sedi/dsi/docs/genero-derecho_12.pdf
Barrientos Delgado, J. (2015). Violencia Homofóbica en América Latina y Chile. El Buen Aire S.A.
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. (2005). Decreto 100. Fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la constitución política de la Republica de Chile. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=242302
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. (2018). Ley 21120. Reconoce y da protección al derecho a la identidad de género. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1126480
Bodenhofer González, C. (2019). Estructuras de sexo-género binarias y cisnormadas tensionadas por identidades y cuerpos no binarios: Comunidades educativas en reflexión y transformación. Revista Punto Género, (12), 101-25. https://doi.org/https://doi.org/10.5354/2735-7473.2019.56250
Brito Rodríguez, S., Basualto Porra, L. y Posada Lecompte, M. (2021). Femicidio y violencia de género. Percepciones de mujeres chilenas estudiantes de educación superior. Rumbos TS, 16(25), 41-77. https://doi.org/https://dx.doi.org/10.51188/rrts.num25.484
Boumpadre, J. E. (2013). Violencia de Género, Femicidio y Derecho Penal. Los nuevos delitos de género. Alveroni.
Cabral, P. y Acacio, J. A. (2016). La violencia de género como problema público. Las movilizaciones por “Ni una menos” en la Argentina. Question, 1(51), 170-187. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/85429
Caputi, J. y Rusell, D. (1992). Femicide: Sexist Terrorism against Women. En J. Radford y D. E. Ruseell (eds.), The Politics of Woman Killing (pp. 13-21). Twayne Publishers.
Comité de derechos económicos, sociales y culturales. (2009). Observación general Nº 20. La no discriminación y los derechos económicos, sociales y culturales (artículo 2, párrafo 2 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales). https://www.right-to-education.org/sites/right-to-education.org/files/resource-attachments/General%20Comment%2020_2009_ESP.pdf
Correa Flórez, M. C. (2024). El femicidio y el transfemicidio en la legislación penal colombiana. Derecho Penal y Criminología, 45(119), 51-71. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/9679702.pdf
Corte de Apelaciónes de Iquique. (2023). Sentencia Fiscalía contra N.J.C y otros. Rol N° 321-2023. https://juris.pjud.cl/busqueda/pagina_detalle_sentencia?k=TFNsVTNWUlEzd2x5TnVBOE5DZm1lZz09
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2020). Opinión consultiva OC-26/20 de 09 de noviembre de 2020 solicitada por la República de Colombia. https://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_26_esp.pdf
Corte Suprema. (2022). Sentencia V.E.D.M con Hospital de Carabineros de Chile. Rol Nº 88713-2021. https://www.pjud.cl/portal-jurisprudencia
Corte Suprema Justicia de la Nación Argentina. (2022). Informe especial: travesticidios y transfemicidios (2016-2021). https://www.oficinadelamujer.gob.ar/om/verNoticia.do?idNoticia=6808
Costa, M. (2016). Feminismos jurídicos. Didot.
Del Río Ayala, A. C., Spina, M. P. y González Igartúa, M. N. (2016). El derecho a defenderse del femicidio: La legitima defensa en contextos de violencia doméstica. Papeles: Revista del Centro de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional del Litoral, 6(17), 51-82. https://doi.org/https://doi.org/10.14409/p.v1i17.6094
Fernández, M., Guerra, P., Concha, V., Neir, M. y Martínez, N. (2019). Violencia de pareja en personas con disforia de género. Ciencias Psicológicas, 13(2), 185-196. https://doi.org/https://doi.org/10.22235/cp.v13i2.1871
Fregoso, R. L. y Bejarano, C. (2010). Introduction: A Cartography of Feminicide in the America. En R. L. Fregoso y C. L. Bejarano (eds.), Terrorizing women: Femicide in the Americas (pp. 1-42). Duke University Press. https://doi.org/https://doi.org/10.1515/9780822392644-003
García Granero, M. (2017). Deshacer el sexo. Más allá del binarismo varón-mujer. Dilemata, (25), 253-263. https://www.dilemata.net/revista/index.php/dilemata/article/view/412000146
Garrido Montt, M. (2001). Derecho Penal. Parte General. Editorial Juridica de Chile.
Gauché Marchetti, X. (2021). Ley de Identidad de Género. Academia Judicial Chile. https://academiajudicial.cl/wp-content/uploads/2022/03/Ley-de-Identidad-de-Genero.pdf
Gauché, X. (2021). Estándares internacionales sobre orientación sexual e identidad de género. Referencias al caso Atala. DER ediciones.
Gobierno de Chile. (2024). Informe Nacional de víctimas de femicidios consumados en Chile. Primer semestre año 2024. https://prevenciondehomicidios.cl/wp-content/uploads/2024/09/Informe_de_Femicidios_primer_semestre_de_2024.pdf
González Nuñez, J. y Guzmán Bize, N. (2018). Femicidio y otras agravantes en razón del género. Un análisis crítico de las reformas introducidas al art. 80 del Cp por la ley 26.791. Revista de derecho penal y Criminología, (5), 19-38.
Hernández Pita, I. (2014). Violencia de género. Una mirada desde la sociología. Editorial Científico-Técnica.
Lagarde, M. (2008). Antropología, feminismo y política: violencia feminicida y derechos humanos de las mujeres. En M. L. Bullen (coord.) y M. C. Díez Mintegui (coord.) (eds.), Retos teóricos y nuevas prácticas (pp. 209-240). Ankulegi Antropología Elkartea.
Langenderfer Magruder, L., Walls, N. E., Whitfield, D. L., Brown, S. M. y Barret, C. M. (2016). Partner violence victimization among lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer youth: Associations among risk factors. Child & Adolescent Social Work Journal, 33(1), 55-68. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/s10560-015-0402-8
Lauroba Lacasa, M. E. (2018). Las personas intersexuales y el derecho: posibles respuestas jurídicas para un colectivo invisible. Derecho Privado y Constitución, (32), 11-54. https://doi.org/https://doi.org/10.18042/cepc/dpc.32.01
Luna Hernández, M. H. (2020). Escrito en Derecho en calidad de Amicus Curiae. Caso vicky Hernández y otras vs. Honduras. https://www.revistaderecho.com.co/wp-content/uploads/2021/03/Escrito-de-Amicus-C-Transfemicidio-1-1.pdf
Macias Bowen, M. T. (2022). La Violencia de Género como un Problema Social en el Siglo XXI. Revista científica dominio de las ciencias, 8(1), 56-67. https://dominiodelasciencias.com/ojs/index.php/es/article/view/2478
Matus Acuña , J. P. y Ramírez Guzmán, M. C. (2021). Manual de derecho penal chileno. Parte especial (4a ed.). Tirant lo Blanch.
Medina Sarmiento, R. F. (2023). La legítima defensa en situaciones de violencia basada en género. Avances y perspectivas. Revista de la Comisión Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad del Poder Judicial del Perú, 5(6), 79-111. https://doi.org/https://doi.org/10.51197/lj.v5i6.743
Mena Roa, M. (13 de noviembre de 2023). Los países con más asesinatos de personas trans. Statista. https://es.statista.com/grafico/23552/personas-trans-y-genero-diversas-asesinadas-y-paises-con-mas-victimas/
Mora, E. G. (2023). Personas trans, ¿sujetos activos y/o pasivos de femicidio? Revista Sistema Penal Crítico, 4, 1-23. https://doi.org/https://doi.org/10.14201/rspc.31430
Naciones Unidas. (1948). Declaración Universal de los Derechos Humanos. https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Naciones Unidas. (1966). Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/international-covenant-civil-and-political-rights
National Coalition of Anti-Violence Programs. (2016). Lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, and HIV-affected intimate partner violence in 2015. A report from the National Coalition of Anti Violence Programs. https://avp.org/wp-content/uploads/2017/04/2015_ncavp_lgbtqipvreport.pdf
Núñez Rebolledo, L. (2011). Contribución a la crítica del feminismo punitivo. En M. G. Huacuz Elías (ed.), La bifurcación del caos. Reflexiones interdisciplinarias sobre violencia falocéntrica (pp. 9-32). Itaca.
Observatorio de las personas trans asesinadas. (11 de Noviembre de 2019). Actualización TMM Día de la Memoria Trans 2019. https://transrespect.org/es/tmm-update-tdor-2019/
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2007). Principios de Yogyakarta. Principios sobre la aplicación de la legislación internacional de Derechos Humanos en relación con la orientación secual y la identidad de género. https://yogyakartaprinciples.org/wp-content/uploads/2016/08/principles_sp.pdf
Olsen, F. (2009). El sexo del derecho. En R. Ávila Santamaría, J. Salgado y L. Valladares (eds.), El género en el derecho. Ensayos críticos (pp. 137-156). Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. https://oas.org/en/sedi/dsi/docs/genero-derecho_12.pdf
Organización de las Naciones Unidas para las Mujeres. (2013). Elementos esenciales de planificación para la eliminación contra la violencia de mujeres y niñas. https://www.endvawnow.org/uploads/modules/pdf/1372349315.pdf
Organización de los Estados Americanos. (1948). Carta de la Organización de los Estados Americanos. https://www.oas.org/es/sla/ddi/docs/tratados_multilaterales_interamericanos_A-41_carta_OEA.pdf
Radi, B. y Sardá Chandiramani, A. (2016). Travesticidio / transfemicidio: Coordenadas para pensar los crímenes de travestis y mujeres trans en Argentina. Boletín del Observatorio de Género. https://www.pensamientopenal.com.ar/system/files/2021/03/doctrina49723.pdf
Rojas Castillo, J. (2023). Efectos de la construcción binaria sexo-género en el ejercicio de los derechos humanos de las personas trans e intersexuales. En C. I. Humanos, Colección de Temas de Derechos Humanos. Géneros (pp. 36-52). CIPDH-Unesco. https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=documentos/10221.1/91488/1/Jaime_Rojas.pdf
Roxin, C. (2015). Derecho Parte General Tomo I. Fundamentos. La estructura de la Teoría del Delito. Thomson Reuters.
Russell, D. E. (2008). Femicide: Politicizing the killing of females. En Strengthening Understanding of Femicide. Using research to galvanize action and accountability (pp. 26-31). PATH, MRC y WHO. https://media.path.org/documents/GVR_femicide_rpt.pdf
Sagen, G. A. (2019). Femicidio, travesticidio o transfemicidio. Revista pensamiento penal, (6), 1-79. https://www.pensamientopenal.com.ar/doctrina/47916-femicidio-travesticidio-o-transfemicidio
Sepúlveda Hales, B. (2019). La perspectiva de género en el sector público: tensiones y preocupaciones. Revista Chilena de la administración del estado, (2), 215-220. https://doi.org/https://doi.org/10.57211/revista.v2i02.58
Sordo Ruz, T. y Laporta Hernández, E. (2020). El feminicidio en España: Entre el rechazo conceptual y las resistencias político-jurídicas. Iberoamérica Social: Revista-red de estudios sociales, 8(14), 28-49. https://iberoamericasocial.com/wp-content/uploads/2020/06/Laporta-E.-Sordo-T.-2020.-El-feminicidio-en-Espa%C3%B1a-Entre-el-rechazo-conceptual-y-las-resistencias.pdf
Suárez Socarrás, D. R. y Del Rio Martín, M. (2022). Mujeres trans, parejas y violencias: un análisis impostergable. Revista Sexología y Sociedad, 28(2), 207-230. https://revsexologiaysociedad.sld.cu/index.php/sexologiaysociedad/article/view/771
Transgender Europe. (20 de noviembre de 2021). Trans Day of Remembrance. https://tdor.tgeu.org/es/
Transgender Europe. (13 de noviembre de 2023). Actualización global del Monitoreo de Asesinatos Trans 2023. Transrespect versus Transphobia Worldwide. https://transrespect.org/es/trans-murder-monitoring-2023/
Transgender Europe. (s.f.). Trans Murder Monitoring 2024 Update. https://tgeu.org/files/uploads/2024/11/TGEU-TMM-TDoR2024-Table-2.pdf
Tribunal de Juicio Oral en lo Penal. (2024). Sentencia Ministerio Público contra J.S.C.R y N.J.C. RIT 187-2023. https://www.movilh.cl/wp-content/uploads/2024/03/Condena-por-femicidio-a-mujer-trans.pdf
Tribunal Oral en lo Penal de Iquique. (2023). Sentencia Ministerio Público contra J.S.C.R y N.J.C. Rol 187-2023. https://radiopaulina.cl/wp-content/uploads/2023/10/SENTENCIA-ICA-YONATHAN.pdf
Valentine, S. E., Peitzmeier, S. M., King, D. S., O'Cleirigh, C., Marquez, S. M., Presley, C. y Potter, J. (2017). Disparities in Exposure to Intimate Partner Violence Among Transgender/Gender Nonconforming and Sexual Minority Primary Care Patients. LGBT Health, 4(4), 260-267. https://doi.org/10.1089/lgbt.2016.0113
Zúñiga, Y. (2018). Cuerpo, Género y Derecho. Apuntes para una teoría crítica de las relaciones entre cuerpo, poder y subjetividad. Ius et Praxis, 24(3), 209-254. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122018000300209
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Nuevo Derecho
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors should declare that the article is an original work that has not been totally or partially published in any print or electronic media, which has not been submitted simultaneously to another publication and that is not currently under evaluation in another publication. On the other hand, I leave (we) evidence that the statements made therein are the sole responsibility of the / the authors / is.
All data and references to already published material are properly identified with their respective credit and included in the bibliographical notes and appointments that stand out as such and, in cases that require it, I have the proper authorizations for those with the respective rights; in case of any dispute or claim relating to intellectual property rights, we take responsibility exonerating responsibility to Nuevo Derecho.
If the article is approved for publication, the authors transfer the copyright to the journal New law to publish, distribute electronic copies and included in indexing services, directories or databases of national and international data on Open Access under the Creative Commons 3.0 Attribution-Noncommercial (CC bY-NC-SA) by which the authors retain their copyrights and allow them to others copy and distribute your work provided they recognize the corresponding authorship and the work is not used for purposes commercial.
Therefore, new law does not retain the rights to reproduce or copy (copyright), so the authors will have the final versions, to disseminate them in institutional repositories, personal blogs or any other electronic or print media, with the sole condition to make mention of the original source of publication, in this case Nuevo Derecho.
| Article metrics | |
|---|---|
| Abstract views | |
| Galley vies | |
| PDF Views | |
| HTML views | |
| Other views | |
